इंदर सिंह राज की रचनाओं पर आधारित "तर्ज़-ए-ज़िंदगी" का लोकार्पण
चंडीगढ़: पंजाबी राइटर्स एसोसिएशन चंडीगढ़, प्रिज्म इंटरनेशनल लिटरेचर एंड आर्ट फाउंडेशन, यू.के. के नेतृत्व में। श्री. इंदर सिंह राज और उनकी बेटी डॉ. अमर ज्योति द्वारा संपादित पुस्तक तर्ज-ए-जिंदगी का सार्वजनिक विमोचन और सम्मान समारोह आज प्रेस क्लब, चंडीगढ़ में आयोजित किया गया।
समारोह की अध्यक्षता पंजाब कला परिषद के चेयरमैन स्वर्णजीत स्वाई ने की तथा मुख्य अतिथि डॉ. दीपक सिंह मनमोहन सिंह थे। इस अवसर पर इंदर सिंह राज की पुत्री स्वतंत्र स्नेह विशिष्ट अतिथि थीं। इसके अलावा मुख्य वक्ता डॉ. मनमोहन, डॉ. लाभ सिंह खीवा, सरदारा सिंह चीमा, डॉ. दविंदर बोहा और बलजीत बल्ली थे। इनके अलावा, किताब से ग़ज़लें और गाने दर्शन तिउना, गुरजोध कौर, सुरजीत सिंह धीर और दविंदर कौर ढिल्लों ने गाए।
डॉ. को दिया जाने वाला सरदार इंदर सिंह 'राज़' मेमोरियल साहित्यिक पुरस्कार योगराज अंगरीश को दिया गया और सरदारनी सुरजीत प्रीतम कौर मेमोरियल मानवतावादी पुरस्कार दीपक शर्मा चनारथल को दिया गया।
कार्यक्रम का उद्घाटन पंजाबी लेखक संघ, चंडीगढ़ के महासचिव भूपिंदर सिंह मलिक ने उपस्थित सभी विद्वानों और प्रतिष्ठित व्यक्तियों का स्वागत करते हुए किया। उन्होंने इंदर सिंह राज को उनकी पुस्तक तर्ज-ए-जिंदगी के लिए बधाई दी, जिसका संपादन लेखक की पुत्री डॉ. अमर ज्योति ने किया है।
इसके अलावा, कार्यक्रम में डॉ. दविंदर बोहा ने कहा कि इस पुस्तक के माध्यम से हमारे दिवंगत कवि ने अपनी साहित्यिक यात्रा के साथ-साथ जीवन के विभिन्न पहलुओं को भी शामिल किया है। जीवन का महत्व ग़ज़लों और कविता के माध्यम से दर्शाया गया है। कार्यक्रम में बलजीत बल्ली ने कहा कि लेखक उर्दू के साथ-साथ अरबी और फारसी के भी विशेषज्ञ थे। उन्होंने खूबसूरत पंजाबी भाषा को एक साथ पिरोया है, जो किताब के माध्यम से सामने आती है।
वक्ताओं में डॉ. मनमोहन ने कहा कि पंजाबी साहित्य में इंद्र सिंह राज ने पाकिस्तानी साहित्य पर जो काम किया है, उसमें भाषा की साहित्यिक सीमाओं को खूबसूरती से लिखा गया है। हमारे विश्वविद्यालय में बैठे प्रोफेसरों के पास अब वह ज्ञान और लेखन कौशल नहीं है जो इंदर राज ने उर्दू, फारसी, पंजाबी और अन्य भाषाओं में पुस्तक में लिखा है। उनकी आलोचना का स्तर बहुत दृढ़ था। विश्वविद्यालय के विद्वानों को यह पुस्तक अवश्य पढ़नी चाहिए।
कार्यक्रम में उपस्थित दीपक शर्मा चनारथल ने सरदारनी सुरजीत प्रीतम कौर मेमोरियल मानवतावादी पुरस्कार से सम्मानित होने पर प्रसन्नता व्यक्त की और कहा कि जहां ऐसे सम्मान मिलते हैं, वहां जिम्मेदारी का भाव भी बढ़ता है।
पंजाब कला परिषद के चेयरमैन स्वर्णजीत स्वाई ने कहा कि इंद्र सिंह राज ने गजल, उसके विषय-वस्तु और उसे प्रस्तुत करने के तरीके, गजल की पंक्तियों के भीतर विचार को प्रस्तुत करने के तरीके को समझाने का बहुत अच्छा काम किया है। वह पंजाबी, उर्दू और फ़ारसी भाषा में पारंगत थे। उन्होंने उर्दू के विचारों को पंजाबी में और भी अधिक सुन्दर ढंग से लिखना सीख लिया था। उन्होंने अपने पिता की पुस्तक तर्ज-ए-जिंदगी को अच्छे ढंग से प्रस्तुत करने के लिए संपादक डॉ. अमर ज्योति को बधाई दी।
पुस्तक के संपादक डॉ. अमर ज्योति ने सभी श्रोताओं और मुख्य अतिथि का स्वागत किया। उन्होंने आगे कहा कि मैंने अपने पूज्य पिता इंदर सिंह राज की दुनिया के बारे में बात की है। वे उर्दू और फ़ारसी साहित्य को कैसे समझते और बोलते थे? उन्होंने साहित्य के लिए क्या विचार प्रस्तुत किये? लेखक इंदर सिंह राज को लिखने और पढ़ने का बहुत शौक था, जो उन्होंने अपने जीवन के अंतिम क्षणों तक जारी रखा।
उन्होंने पढ़ना-लिखना नहीं छोड़ा। उन्होंने साहित्य की दुनिया में लेखन में लंबा समय बिताया। 2005 में उनके निधन के बाद सरदारा सिंह चीमा ने 2006 में उनकी दो कृतियाँ जनता को समर्पित कीं।
अपने पिता की लिखावट को पहचानते हुए मैंने कुछ कविताएँ और ग़ज़लें इस पुस्तक में प्रस्तुत की हैं। इस तरह की किताब लिखने में काफी समय लगा और मैंने इसे उसी तरह प्रस्तुत करने की कोशिश की है जैसा मेरे पिता चाहते थे। संपादक डॉ. अमर ज्योति ने आगे बताया कि पुस्तक प्रकाशित करने के लिए मेरे परिवार के सदस्यों ने बहुत प्रोत्साहित किया। पुस्तक को शाहमुखी भाषा में प्रकाशित करने के लिए पाकिस्तान के लेखकों के साथ भी चर्चा की गई है। 'तर्ज़-ए-ज़िंदगी नाम' पुस्तक पीता की साहित्यिक और कलात्मक रुचियों, समाज के प्रति प्रेम और लोगों के प्रति प्रेम को दर्शाती है।
इस अवसर पर प्रसिद्ध बाल लेखक डॉ. दर्शन सिंह अष्ट, जन आदर्श सिंह धंजू, जंग बहादुर गोयल, स्वराज प्रकाश, बलकार सिंह सिद्धू, निम्मी वशिष्ट, हरपाल कौर, तेजा सिंह थूहा, निर्मल सिंह मान, परमजीत मान, सिमरजीत कौर ग्रेवाल, नवनीत कौर कथारू, मल्कियत बसरा, आशा रानी, पाल अजनबी, लाभ सिंह लेहली, हर्षबाब सिंह सिद्धू, चरणजीत कौर बाथ, रघबीर सिंह सिरजना, रतन बाबाकवाला, मंदर गिल साहिबचंदिया, शीना जगबानी, बाबू राम दीवाना, हरपाल सिंह अरोड़ा, मंजीत कौर मोहाली, जोगिंदर सिंह जग्गा, राजबीर कौर, परमिंदर सिंह गिल एडवोकेट, राजिंदर कौर, सुखविंदर सिंह सिद्धू, परमजीत परम, वरिंदर चट्ठा, अनीता शर्मा, राखी बाला, रछपाल कौर, भारपुर सिंह, गुरप्रीत सिंह, डॉ. प्रकाश सिंह, दर्शन सिंह सिद्धू आदि मौजूद थे।
