"I dont understand or get involved much with the marketing of my talent," wrote Yami Gautam