Shardul Thakur had a stellar third ODI against West Indies as he returned with career-best figures of 4/37 and helped India clinch the must-win tie for a series victory