Troubled Indian startup Byju's has cut down on its office spaces in Bengaluru, two sources told Reuters on Monday, as the company tries to cut costs and ramp-up liquidity.