साहिबजादा अजीत सिंह नगर, 29 नवंबर: उच्च शिक्षा एवं भाषा मंत्री सरदार हरजोत सिंह बैंस के नेतृत्व में; जिला भाषा कार्यालय, साहिबज़ादा अजीत सिंह नगर ने पंजाब साहित्य अकादमी, चंडीगढ़ के सहयोग से आज प्रख्यात विद्वान और कवि हरविंदर सिंह की पुस्तक "हिंदी से पंजाबी सीखें" पर एक चर्चा का आयोजन किया।
 कार्यक्रम में प्रख्यात कवि एवं भाषा विभाग, पंजाब के निदेशक जसवन्त सिंह जफर मुख्य अतिथि के रूप में शामिल हुए। अध्यक्षता में प्रख्यात आलोचक, उपन्यासकार डॉ. मनमोहन, अनुवादक एवं विद्वान जंग बहादुर गोयल, प्रख्यात आलोचक डॉ. प्रवीण कुमार ने भाग लिया. कार्यक्रम की शुरुआत विभागीय धुन 'धनु लेखारी नानका' से हुई। इसके बाद जिला भाषा अधिकारी डॉ. दर्शन कौर ने अतिथियों और दर्शकों का स्वागत किया और चर्चा के उद्देश्य के बारे में दर्शकों को जानकारी दी।
 कार्यक्रम के अगले चरण में लेखक हरविंदर सिंह चंडीगढ़ ने पुस्तक के बारे में बात की और अपने अनुभव साझा किये कि उन्होंने किस उद्देश्य से यह पुस्तक लिखी है। इसके बाद प्रथम वक्ता प्रख्यात विद्वान एवं लेखक प्रीतम रूपल ने अपने भाषण में कहा कि लेखक ने पंजाब, पंजाबी और पंजाबी प्रकृति को समझकर यह पुस्तक लिखी है, इसलिए यह पुस्तक महत्वपूर्ण है। उन्होंने भाषा के उच्चारण को लेकर कई बिंदु उठाए.
 इसके बाद चर्चााधीन पुस्तक के बारे में बोलते हुए पंजाब विश्वविद्यालय, चंडीगढ़ के हिंदी विभाग के प्रख्यात विद्वान प्रो.गुरमीत सिंह ने विस्तार से बोलते हुए कई शब्दों पर सवाल उठाए और लेखक से कई बातों पर स्पष्ट होने को कहा।
 दर्शकों से बोलते हुए प्रोफेसर अताई सिंह ने बोलियों के महत्व के बारे में बताया।
 प्रेसीडेंसी के आलोचक डॉ प्रवीण कुमार ने पुस्तक को सराहनीय कदम माना लेकिन आगे जोड़ते हुए उक्त भाषा के सांस्कृतिक परिवर्तन को भी ध्यान में रखना चाहिए। जंग बहादुर गोयल ने पुस्तक को सीखने की दिशा में पहला कदम बताया और कहा कि यह पुस्तक एक 'लाइट हाउस' की तरह है।
 समारोह के मुख्य अतिथि भाषा विभाग के निदेशक जसवन्त सिंह जफर ने आज के समारोह को सार्थक बताया और कहा कि इस प्रकार का लेखन मातृभाषा पंजाबी की सच्ची सेवा है। उन्होंने मातृभाषा के महत्व पर भी प्रकाश डाला।
 अपने अध्यक्षीय भाषण में डॉ. मनमोहन ने अपने विचार प्रस्तुत किये और कहा कि पंजाबी माह के अवसर पर आज का यह आयोजन महत्वपूर्ण है. पुस्तक के बारे में बोलते हुए उन्होंने कहा कि अनुवाद और शिक्षण में अंतर है; लेखक को इसका ध्यान रखना चाहिए. उन्होंने आगे कहा कि किताब एक अच्छा प्रयास है और उम्मीद है कि लेखक अगली किताब और मेहनत से लाएंगे. मंच का संचालन लेखक जगदीप सिद्धू ने किया।
इस कार्यक्रम में प्रमुख कवियों, कथाकार गुल चौहान, सिरमौर कथाकार बालीजीत, कवि गुरप्रीत सैनी, कवि डॉ. सुरिंदर गिल, शुशील कौर, भूपिंदर मलिक, जगबीर कौर, हरभजन कौर ढिल्लों, ध्यान सिंह काहलों, नाटककार संजीवन सिंह और बलदेव सिंह आदि ने भाग लिया। इस अवसर पर जिला भाषा कार्यालय, मोहाली द्वारा एक पुस्तक प्रदर्शनी का भी आयोजन किया गया।