In the photos, the actor's wife Latha and daughter Aishwaryaa, dressed in a customised Jailer T-shirt, are seen entering the theatre to support the superstar