"Hope you're having lots of payasam and ice creams and caramel custards today," wrote Janhvi Kapoor