Canadian authorities on Friday said they found a body this month in the St Lawrence River which belonged to a man connected to an investigation into the drowning of eight migrants, including members of an Indian family.