पटियाला- पंथिक परिषद की अध्यक्ष बीबी सतवंत कौर ने पंजाबी विश्वविद्यालय प्रशासन द्वारा महाकोश की 15 हज़ार से ज़्यादा प्रतियों के संबंध में अपनाए गए तरीके पर गंभीर चिंता व्यक्त की है। उन्होंने कहा कि यह तरीका सिख पंथ की परंपराओं और नैतिकता को ठेस पहुँचाने वाला है।
जारी बयान में बीबी सतवंत कौर ने कहा कि महाकोश केवल एक शब्दकोश या पुस्तक नहीं है, बल्कि भाई काहन सिंह नाभा जी की एक महान रचना है जो सिख इतिहास, गुरबाणी, सिख शब्दावली और पंथिक विरासत का जीवंत दर्पण है। यह अत्यंत आवश्यक है कि इसका प्रकाशन और वितरण सिख परंपराओं और नैतिकता के अनुरूप हो। यदि कोई गलत मुद्रण हुआ है, तो उसे या तो गोइंदवाल साहिब भेज दिया जाए या पंथिक परंपरा को अपना लिया जाए।
 बीबी सतवंत कौर ने याद दिलाया कि सिख पंथ की परंपरा में, राष्ट्रीय धरोहर से जुड़े सभी कार्यों या संस्थाओं में पंथिक सहमति और सिख ऐतिहासिक संस्थाओं से परामर्श अनिवार्य माना जाता है। यदि इस प्रक्रिया की किसी भी तरह से अनदेखी की जाती है, तो इसे सिख नैतिकता का उल्लंघन माना जाता है।
उन्होंने कहा कि पंजाबी विश्वविद्यालय प्रशासन द्वारा इस धरोहर की हज़ारों प्रतियों का त्रुटिपूर्ण मुद्रण सिख संगठनों और गुरमत सिद्धांतों की अनदेखी के समान है।

बीबी सतवंत कौर ने विश्वविद्यालय प्रशासन से माँग की कि,
1. विश्वविद्यालय प्रशासन इस पूरे मामले में अपना लिखित स्पष्टीकरण दाखिल करे।
2. भविष्य में महान कोष या अन्य पंथिक धरोहरों से संबंधित प्रकाशन या आज जैसी गतिविधियाँ शिरोमणि गुरुद्वारा प्रबंधक समिति और प्रमुख सिख विद्वानों से परामर्श के बाद ही की जाएँ।
3. आजकल ज़मीन में गाड़कर उसे फाड़ने की जो पद्धति अपनाई जा रही है, उसके बजाय पंथिक मानदंडों के अनुसार कार्रवाई की जाए।

 उन्होंने सिख समुदाय से इस मामले पर शांति बनाए रखने, उकसावे से बचने और विश्वविद्यालय परिसर में इस मामले पर किसी भी प्रकार की कठोर बयानबाजी और मौखिक दुर्व्यवहार से बचने की अपील की।